msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Go Live Update URLS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-16 15:31-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-16 15:31-0400\n"
"Last-Translator: Mat Lipe <support@onpointplugins.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Domain: go-live-update-urls\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: go-live-update-urls.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: .yarn\n"

#: go-live-update-urls.php:91
#, php-format
msgctxt "{<a>}{</a>}"
msgid ""
"Go Live Update Urls requires %1$sGo Live Update Urls PRO %3$s+%2$s. Please "
"update or deactivate the PRO version."
msgstr ""
"Go Live Update Urls erfordert %1$sGo Live Update Urls PRO %3$s+%2$s. Bitte "
"aktualisieren oder deaktivieren Sie die PRO-Version."

#: src/Admin.php:44
msgid "Ouch! That hurt! You should not be here!"
msgstr "Autsch! Das tut weh! Du solltest nicht hier sein!"

#: src/Admin.php:78
msgid "The urls in the checked tables have been updated."
msgstr "Die URLs in den überprüften Tabellen wurden aktualisiert."

#: src/Admin.php:97
msgid ""
"You must select tables and fill out both the Old URL and New URL to update "
"urls!"
msgstr "Sie müssen beide URLs ausfüllen, um das Update durchzuführen!"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: src/Admin.php:137
msgid "Go Live Update Urls"
msgstr "Go Live Update Urls"

#: src/Admin.php:142
msgid ""
"Replaces all occurrences in the entire database of the Old URL with a New "
"URL."
msgstr ""
"Ersetzt alle Vorkommen in der gesamten Datenbank der alten URL durch eine "
"neue URL."

#: src/Admin.php:156
msgid "WordPress core tables"
msgstr "WordPress Kerntabellen"

#: src/Admin.php:161
msgid "These tables are safe to update."
msgstr "Diese Tabellen können sicher aktualisiert werden."

#: src/Admin.php:171 src/Admin.php:201
msgid "Only the checked tables will be updated."
msgstr "Nur die überprüften Tabellen werden aktualisiert."

#: src/Admin.php:185
msgid "Tables created by plugins"
msgstr "Von Plugins erstellte Tabellen"

#: src/Admin.php:192
#, php-format
msgctxt "{<br />}{<a>}{</a>}"
msgid ""
"These tables are not safe to update with the basic version of this plugin! "
"%1$sTo update tables created by plugins, use the %2$sPRO version%3$s."
msgstr ""
"Diese Tabellen sind nicht sicher mit der Basisversion dieses Plugins zu "
"aktualisieren! %1$sUm Tabellen zu aktualisieren, die von Plugins erstellt "
"wurden, verwenden Sie die %2$sPRO-Version%3$s."

#: src/Admin.php:221 src/Admin.php:231
msgid "Old URL"
msgstr "Alte URL"

#: src/Admin.php:237 src/Admin.php:247
msgid "New URL"
msgstr "Neue URL"

#: src/Admin.php:262
#, php-format
msgctxt "{<a>}{</a>}"
msgid "Use the %1$sPRO version%2$s to test URL updates before making them."
msgstr ""
"Verwenden Sie die %1$sPRO-Version%2$s, um URL-Aktualisierungen zu testen, "
"bevor Sie sie erstellen."

#: src/Admin.php:270
msgid "Update Urls"
msgstr "Urls aktualisieren"

#: src/Updaters/Updaters_Abstract.php:104
msgid "You must implement apply_rule_to_url with an override"
msgstr ""
"Sie müssen apply_rule_to_url mit einer Außerkraftsetzung implementieren"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://onpointplugins.com/go-live-update-urls/"
msgstr "https://onpointplugins.com/go-live-update-urls/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Updates all the Urls in the database to point to a new URL when making your "
"site live or changing domains."
msgstr ""
"Aktualisiert alle URLs in der Datenbank so, dass sie auf eine neue URL "
"verweisen, wenn Sie Ihre Site live schalten oder Domains ändern."

#. Author of the plugin/theme
msgid "OnPoint Plugins"
msgstr "OnPoint Plugins"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://onpointplugins.com/"
msgstr "https://onpointplugins.com/"

#~ msgid ""
#~ "Like any other database updating tool, you should always perform a backup "
#~ "before running."
#~ msgstr ""
#~ "Wie jedes andere Datenbankaktualisierungstool sollten Sie vor dem "
#~ "Ausführen immer eine Sicherung durchführen."

#~ msgid ""
#~ "OnPoint Plugins Author URI: https://onpointplugins.com/ Version: 5.3.0 "
#~ "Text Domain:"
#~ msgstr ""
#~ "OnPoint Plugins Author URI: https://onpointplugins.com/ Version: 5.3.0 "
#~ "Text Domain:"

#~ msgid "https://onpointplugins.com/ Version: 5.3.0 Text Domain:"
#~ msgstr "https://onpointplugins.com/ Version: 5.3.0 Text Domain:"

#~ msgid "Serialized"
#~ msgstr "Seriell"

#, php-format
#~ msgctxt "{<a>}{</a>}"
#~ msgid ""
#~ "To test this change before running it, use %1$sPro Version 2.0.0+%2$s."
#~ msgstr ""
#~ "Um diese Änderung vor dem Ausführen zu testen, verwenden Sie%1$sPro "
#~ "Version 2.0.0 +%2$s."

#~ msgid "Go Live Update URLS"
#~ msgstr "Go Live Update URLS"

#~ msgid "Mat Lipe"
#~ msgstr "Mat Lipe"
